Add sphinx docs folder and changelog URLs to metadata (#751)

docs/crash.rst

@@ -0,0 +1,7 @@
+When tests crash
+================
+
+If a test crashes a worker, pytest-xdist will automatically restart that worker
+and report the test’s failure. You can use the ``--max-worker-restart`` option
+to limit the number of worker restarts that are allowed, or disable restarting
+altogether using ``--max-worker-restart 0``.